Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Reiseplan (n.) , [pl. Reisepläne]
    خطَة السَفر
    relevante Treffer
    Pass oder sonstiger Reiseausweis {Recht}
    جواز سفر أو وثائق سفر أخرى {قانون}
    der Lösungsplan (n.)
    خطة الحل
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    خُطَّة
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    خُطَّة [ج. خطط]
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
    خُطَّة
    der Plan (n.) , [pl. Pläne]
    خُطَّة [ج. خطط]
    das Projekt (n.) , [pl. Projekte] , {Scie.}
    خُطَّة {علوم}
    der Heilenplan (n.)
    خطة علاج
    der Entwässerungsplan (n.) , {Umwelt}
    خطة صَرْف {بيئة}
    der Betriebsplan (n.) , {Umwelt}
    خطة عمل {بيئة}
    der Therapieplan (n.)
    خطة العلاج
    der Marshallplan (n.)
    خطة مارشال
    der Bestandsplan (n.) , {Umwelt}
    خِطّة إنشائية {بيئة}
    das Marketingkonzept (n.) , {Wirt}
    خطة التسويق {اقتصاد}
    der Hilfeplan (n.)
    خطة مساعدة
    der Vorschlaghammer (n.) , [pl. Vorschlaghämmer]
    خطة المطرقة
    der Unterhaltungsplan (n.) , {Umwelt}
    خُطَّة الصِيانة {بيئة}
    Balyoz (n.) , {türkisch}
    خطة المطرقة
    der Lehrplan (n.) , {eng.}, {Bildung}
    خطة دراسية {تعليم}
    Syllabus {eng.}
    خطة دراسية
    der Rettungsplan (n.)
    خطة إنقاذ
    der Alarmierungsplan (n.) , [pl. Alarmierungspläne] , {ind.}
    خطة الإنذار {صناعة}
    die Reiseplanung (n.)
    خطة الرحلة
    der Businessplan (n.) , {Wirt}
    خطة مالية {اقتصاد}
    der Übersichtsplan (n.) , {Umwelt}
    خطة عامة {بيئة}
    der Bewirtschaftungsplan (n.) , {Umwelt}
    خطة الإدارة {بيئة}
    der Lernplan (n.)
    خطة تعلم
    der Stellenbesetzungsplan (n.)
    خطة توظيف
    der Förderplan (n.) , {Wirt}
    خطة التمويل {اقتصاد}